Mysteriet om Mary Trump (2023)

Da Donald Trump flyttet inn i det ovale kontoreti januar plasserte han på bordet bak Resolute Desk aenkelt familiebilde— av Fred Trump, hans far. En gang på våren, fortalte kommunikasjonsdirektør i Det hvite hus Hope Hicks nylig, la presidenten til en av morene hans, Mary Trump. Når, nøyaktig og hvorfor, kunne eller ville ikke Hicks si. Dette scenariet, så ujevnt det kan virke, var en fortsettelse avoppsettet på Trumps kontori 26. etasje i Trump Tower, der et bilde av faren hans alltid var stolt, fremtredende plassert på skrivebordet hans – og et bilde av moren hans, med ordene til en tidligere ansatt, var «merkbart fraværende». Det kan være risikabelt å lese for mye inn i plasseringen av familiebilder – bortsett fra med Trump bekrefter det en ulikhet som har vært tydelig i flere tiår: farens truende, konstante tilstedeværelse og morens ettertankestatus.

Så lenge har Donald Trump ofte snakket om Fred Trumps dype innflytelse. "Det er derfor jeg er så forvirret, fordi jeg hadde en far som presset meg ganske hardt," skrev han i sin bok fra 2007,Tenk stort. Mary Trump, derimot, har vært mer et spøkelse i hans omfangsrike offentlige rekord, et papputklipp av en karakter. Hun var, har vi blitt fortalt, en samtykkende husmor, en ektefelle som ikke brydde seg om sin dystre, drevne ektemann, en mor som likte pompøsitet og plantet frøene til sin andre sønns skarpsindighet for showmanship og promotering. Å dømme etter det biografiske materialet, skapt i stor grad av en aggressivt upålitelig forteller og de som er ansatt, ser den 45. presidenten i USA ut til å være et produkt av en dominerende forelder. Men Trumps forhold til moren, selv om det er mindre utforsket, er like viktig.

Mødre til presidenter har ofte vært en slags super-influencer. Fra Barbara Bush, den mektige matriarken i den to ganger første familien; til Virginia Kelley, som nesten på egenhånd lanserte Bill Clinton fra Arkansas boondocks til Washington og West Wing; til Ann Dunham, antropologen som styrte Barack Obama fra Hawaii til Indonesia til Ivy League og Det hvite hus – innflytelsen disse kvinnene hadde over sønnene deres var uomtvistelig. Og sønnene deres feiret av dem gjennom hele deres politiske karriere. Dunham døde 52 år gammel, mer enn et tiår før sønnen hennes ble sverget inn som den 44. presidenten, men i bøker av Obama og hans biografer har hun blitt kastet ut som en nesten elementær kraft. "For alle oppturer og nedturer i livene våre," Obamafortalte en gang en intervjuerom moren hans, "det var aldri et øyeblikk hvor jeg ikke følte at jeg var spesiell."

Trumps mor, som døde i 2000, hadde på noen måter forsvunnet i mange år før sønnen hennes på innvielsesdagen la hånden på Bibelen han fikk fra henne. Men å se bort fra hennes rolle i opprettelsen av Trump-personaen er å se bort fra flere tiår med studier om familiedynamikk. Trump er kanskje ikke enig, men de fleste psykologer er enige: Moren din er med på å gjøre deg til den du er.

Hvem var da Mary Trump?

Den 45. presidenten i USA ser ut til å være et produkt av en dominerende forelder. Men Trumps forhold til moren, selv om det er mindre utforsket, er like viktig.

I intervjuer de siste tiårene har presidenten kalt henne "Fantastisk" og "enorm" og "veldig varm"—"en hjemmeværende» som «elsket det." I 2005, på Martha Stewarts TV-show, nevnte Trump kort sin mors kjøttkake. "Hun pleide å gjøre en god jobb," han sa. På Twitter har han kalt henne «en fantastisk person," "en stor skjønnhet" og ikke mye mer. "Råd fra min mor, Mary MacLeod Trump: Stol på Gud og vær tro mot deg selv," hantwitretden 5. februar 2013, og også på30. juli 2013,24. oktober 2013, og25. oktober 2013, og også på21. mars 2014,15. mai 2014og28. januar 2015, det samme hver gang, en klipp-og-lim-aforisme klar for periodisk publisering – som selv ble resirkulert fra en side i boken hans fra 2004,Hvordan bli rik. "Jeg skjønte det egentlig ikke med det første, men fordi det hørtes bra ut, holdt jeg meg til det," hanskrevav dette rådet. "Senere skjønte jeg hvor omfattende dette er." I fjor, på grunn av enbildeav Mary Trump som fremhevet hennes teatralsk stilte og oransje-tonede hår, fulgte følgende Google-søk kraftig: «Hvem er Donald Trumps mor?»

I løpet av de siste par månedene har venner og familiemedlemmer beskrev Mary Trump for meg som generelt «knappt» og «konservativ», men «hyggelig», «vennlig» og «hyggelig». De kalte henne «polert», «riktig» og «ubetydelig». Men hennes relative spor eksistens i presidentens egen fortelling om livet hans er en refleksjon av oppveksten hans i Jamaica Estates, Queens, sier guttevenner og andre som ble godt kjent med ham som voksen. "Når jeg lekte med Donald," sier Mark Golding, en tidlig venn, "var faren hans rundt og så ham spille. Moren hans samhandlet ikke på den måten.» Det er også minnet om Lou Droesch, som var kompis med Fred Trump Jr. og kjente sin lillebror som en brenneslende kjæreste. «Vi så sjelden Mrs. Trump,» fortalte han meg, og sa at hun noen ganger ga dem penger for å ta ham med for å få en is. "Men vi så mye av husholdersken." Denne avstanden, ifølge en tidligere nær forretningsforbindelse og venn, er en dynamikk som aldri endret seg. "Donald var i ærefrykt for sin far," sa denne personen, "og veldig løsrevet fra sin mor."

Nesten et år inn i hans presidentperiode står Trumps oppførsel – like mye som, eller mer enn, noen politikk han har fremmet – som gjenstand for bestyrtelse, fascinasjon og spekulasjoner. Psykologieksperter leser og ser på nyhetene, og de har den samme grunnleggende nysgjerrigheten som mange mennesker har: Hva får noen til å handle slik han oppfører seg? Ingen av dem har evaluert Trump i en offisiell, klinisk kapasitet – Trump er ganske konsekvent anti-krympe – men de har ikke desto mindre vurdert langveis fra, sporet tilbake gjennom hans 71 år, søkt etter forklaringer på hans krigerskhet og hans impulsivitet, hans bunnløse behov for applaus og hans urverk raseri når han ikke får det, hans mislykkede ekteskap og hans dårlige behandling av kvinner som utfordrer ham. Og de ender alltid i begynnelsen. Med foreldrene hans. Begge to. Trump kan fokusere på faren sin, men ekspertene sier at den komparative knappheten i diskusjonen hans om moren i seg selv er talende.

"Du trenger ikke å være Freud eller Fellini for å tolke dette," sier Mark Smaller, den umiddelbare tidligere presidenten i American Psychoanalytic Association.

"Jeg snakker ikke spesifikt om noen person, inkludert presidenten eller moren hans," legger Prudence Gourguechon, en annen tidligere president i den nasjonale organisasjonen, til en viktig advarsel jeg har hørt fra mange av hennes jevnaldrende også. "Men," fortsetter hun, et solid forhold til "det vi noen ganger kaller en vanlig, hengiven mor" etablerer et grunnlag som kritisk personlig og emosjonell arkitektur kan bygges på. «Kansen til å stole på. En følelse av trygghet kontra usikkerhet. Å vite hva som er ekte og hva som ikke er ekte, sier Gourguechon. "Moren din hjelper deg med å identifisere følelsene dine og utvikle en kognitiv struktur slik at du ikke trenger å handle på dem umiddelbart. Og jeg tror det er rettferdig å si at evnen til empati utvikler seg gjennom ditt mors forhold.»

Mange av utvalget av psykologer, psykiatere og familieterapeuter jeg snakket med for denne historien har et spørsmål Mary Trump faktisk en gang stilte seg selv, i et øyeblikk da hun følte noe mindre enn stolthet over kjendissønnen sin.

Dette var i 1990. Donald Trump skilte seg fra sin første kone, filandere med modellen Marla Maples og slynget inn hundrevis av millioner dollar i gjeld, og møtte høyprofilert ydmykelse og ruin i begynnelsen av 40-årene. Mary Trump, derimot, nærmet seg 80. En gang en fattig innvandrer fra det avsidesliggende, øde nordvestlige hjørnet av Skottland, og et produkt av de strenge skikkene fra landets presbyterianske kirke, hadde hun vært gift med den forretningssentrerte Fred Trump i mer enn et halvt århundre, bosatt sammen med ham og deres fem barn og deres opphold i et stort, rødt mursteinshus med hvite søyler, kongelig plassert på toppen av en gressbakke. Hun hadde jobbet utrettelig, jobbet frivillig på et lokalt sykehus, holdt seg aktiv på skoler, veldedige organisasjoner og sosiale klubber, og styrte sin rosafargede Rolls-Royce til familiens ytre bygårder for å samle mynter fra vaskemaskinene. Hun og mannen hennes hadde sendt sitt fjerde og mest uforbederlige barn, som som gutt kastet kake på barn på fester og viskelær på lærerne hans på hans private barneskole, først til bibeltimer søndag morgen, som søsknene sine – og deretter, i motsetning til hans. søsken, til et strengt militærakademi en og en halv time upstate kort tid etter at han fylte 13. Nå, i skumringen av livet hennes, plaget av ødeleggende beintap, ble hun sugd inn i hans tarvelige, nonstop såpeopera, gjort til en liten spiller i et medievanvidd,fanget av paparazzimens hun sitter bakerst i sjåførbilen hennes og ser stålsatt og irritert ut.

Det året,i følgeVanity Fair, spurte Mary Trump Ivana Trump, hennes snart-eks-svigerdatter, et spisset spørsmål. "Hva slags sønn har jeg skapt?"

***

Lenge før hun ble dettabloidfotografers fortvilte mål, den unge kvinnen som skulle bli Donald Trumps mor, levde i uklarhet, oppvokst i et miljø preget av isolasjon, savn og dysterhet. Det 10. av 10 barn, Mary Anne MacLeod, ble født i 1912 i den harde utkanten av Stornoway, Skottland, i Ytre Hebridene, på Isle of Lewis, i landsbyen Tong. Det var ingen enkel tilværelse. Faren hennes var fisker, og familien hennes livnærte seg ved å bruke torp – eldgamle småtomter, selvforsørgelsesbruk – som bodde i et beskjedent, grått rullesteinshus, omgitt av et landskap av eiendommer lokalhistorikere og slektsforskere karakterisert med uttrykk som "menneskelig elendighet" og "ubeskrivelig skitten." Og så krevde første verdenskrig en lammende toll på områdets økonomi og dens mannlige befolkning. Omtrent 15 prosent av mennene Isle of Lewis sendte for å bekjempe ble drept – nesten tusen av de mer enn 6000 som tjenestegjorde – og ytterligere 205 som overlevde druknet senere da skipet som brakte dem hjem fra krigen kjørte opp mot skarpe steiner som var synlige. fra kysten.

Mary snakket gælisk som jente, og lærte engelsk som andrespråk på skolen i Tong (uttales "tunge") som hun gikk på til åttende klasse. Noen år senere, etter tre av søstrene hennes, hvorav den ene hadde blitt forvist for å ha født mens hun var ugift, reiste hun til USA for å bo der for godt. Selv under depresjonen, mente Mary, tilbød Amerika henne flere muligheter enn hennes slitende, avsidesliggende utpost av Skottland. Hun gikk ombord påSS Transylvaniai Glasgow 2. mai 1930, ihtlokale dokumenter,innvandringsrekordograpportering i aviseri Storbritannia. På transitt fylte hun 18 år.

Personen som gikk ned landgangen i New York 11. mai ble logget på passasjermanifestet som 5-fot-8 med lyst hår og blå øyne. Hun fortalte myndighetene at hun ville bo sammen med en av søstrene sine i Astoria, Queens, og at hun ville jobbe som «hjemmeside». Tiår senere ville hennes eldste datter si i enoppstartstaleat moren hennes var «barnepike». En pennevenn av Marys tenåring som skrev et memoar oppdaget av en skotsk reporter i fjor sa at hun jobbet «med en velstående familie i et stort hus i forstedene til New York». I 1934, på føderale dokumenter Mary innleverte for å motta en "gjeninnreisetillatelse" på slutten av en reise hjem, bemerket hun at hun fortsatt bodde i New York med en søster og fortsatt jobbet som "hjemlig".

Mary Macleod og Fred Trump giftet seg i januar 1936, på den pengesterke Upper East Side på Manhattan. Hun hadde på seg en "prinsessekjole av hvit sateng og en tyllhette og slør," rapporterte Skottlands Stornoway Gazette. «Tong Girl Weds Abroad», lød overskriften.

På den tiden var Fred C. Trump en fremadstormende eneboligbygger i bydelen. Mary møtte ham, ifølge familiehistorien, på en fest i Queens som hun dro til med en av søstrene sine, men detaljene har alltid vært sparsomme. Fagforeningen var rask. De giftet seg i januar 1936, på den pengesterke Upper East Side av Manhattan ved Madison Avenue Presbyterian Church, et nikk til hennes trosbakgrunn mer enn Freds. Hun hadde på seg en «prinsessekjole av hvit sateng og en tyllhette og slør», og buketten hennes inneholdt «hvite orkideer og liljekonvaller»rapportertSkottlandsStornoway Gazette. «Tong Girl Weds Abroad», lød overskriften. Mottakelsen med 25 gjester ble holdt på Carlyle Hotel, en kort spasertur fra kirken, og bryllupsreisen var en rask overnatting i Atlantic City. Mary MacLeod var nå Mary Trump.

Da Trumps steg opp i nabolaget på Jamaica fra et hus på Devonshire Road til et finere hus på Wareham Place til det enda finere, større huset på bakken på Midland Parkway, fødte Mary Trump i 1937 til Maryanne, i 1938 til Fred Jr. ., i 1942 til Elizabeth, i 1946 til Donald, og i 1948 til Robert – hennes siste barn og siste graviditet. Alvorlige blødninger gjorde det nødvendig med akutt hysterektomi, som førte til en alvorlig abdominal infeksjon, som førte til flere operasjoner. "Fire på noe sånt som to uker," Maryanne Trump Barryville fortelleTrump-biograf Gwenda Blair. Det var usikkert om Mary Trump ville overleve. «Faren min kom hjem og fortalte meg at hun ikke var forventet å leve,» sa Barry, «men jeg burde gå på skolen og han ville ringe meg hvis noe endret seg. Det stemmer – gå på skolen som vanlig!»

På dette tidspunktet var Donald Trump en pjokk, litt mer enn 2 år gammel, og dette var en nær-døden-opplevelse for moren hans. Hvordan kan det ha formet ham? Jeg spurte et bredt spekter av psykologeksperter. Den alderen er for ung til å virkelig forstå begivenheten og dens innsats – men ikke for ung, sa de, til å internalisere opplevelsen på en dyptliggende måte.

"En 2½-åring går gjennom en prosess med å bli mer autonom, litt mer uavhengig av moren," sier Smaller, den tidligere presidenten i American Psychoanalytic Association. "Hvis det er en forstyrrelse eller et brudd i forbindelsen, ville det ha hatt en innvirkning på selvfølelsen, følelsen av trygghet, følelsen av selvtillit."

Leonard Cruz er en psykiater i Asheville, North Carolina, og en av redaktørene for en nylig publisert essaysamling,En klar og tilstedeværende fare: Narsissisme i president Trumps tid. "Fra et barns perspektiv," fortalte han meg, "har de opplevd tilbaketrekningen av en morsfigur. Det kan fremkalle måter å handle på som blir stadig mer bombastiske og oppmerksomhetssøkende. Barnet blir nesten overdrevet i måtene de prøver å få oppmerksomhet.» Han pauset. "Jeg snakker ikke spesifikt om Donald Trump," sa han, "men gutt..."

Etter at Mary Trump ble frisk, vendte hun til slutt tilbake til sin travle rutine – frivilligheten hennes, damenes lunsjer, plukket av kvartalene fra vaskemaskiner og tørketromler som ble brukt av familiens tusenvis av leietakere, og gjorde disse rundene i rullene hennes med bilskiltet. som kunngjorde hennes ankomst i form av initialene hennes:MMT.

Da hun var hjemme, frydet hun seg over kroningen av dronning Elizabeth II i 1953, klistret til spektakulæren, selv om mannen hennes bam-puh-puh det ved å kalle de britiske kongelige «en haug med svindlere», som formidlet senere iThe Art of the Deal. The Trumps hadde det første farge-fjernsynet i Jamaica Estates, før noen familier hadde noen TV i det hele tatt. Mark Golding, Trumps barndomsvenn, husker det første farge-TV-programmet han noen gang så – hjemme hos Trump, en sending av en St. Patricks Day-parade fra Irland, «og jeg husker at moren hans var veldig spent på det».

Men barna tilbrakte mesteparten av tiden sin i kjelleren, der Trumps hadde et imponerende modelltogsett – «bare fantastisk, tog som gikk gjennom tunneler og over bygninger og rundt omkring», fortalte Golding meg. "Det tok opp et par ping-pong-bord, mye større enn noe jeg noen gang hadde sett." Mary Trump var vanligvis ikke en del av dette spilletidstabellen – det var Fred Trump som kom ned for å si hei etter jobb. "Han var mer villig til å leke med oss, om du vil, enn moren hans," sier Golding. "Jeg vet ikke hvordan jeg ellers skal si det." Andre ganger dukket hushjelpen opp med et fat med fingersmørbrød med skorpene kuttet av. "Som du ville servert på et cocktailparty," sier Lou Droesch, som også tilbrakte tid i Trump-huset som gutt.

Når vennene gikk ovenpå, og hvis de ble til middag, var måltidet formelt i følelsen om det var enkelt i kjøkkenet. Peter Brant, i enintervjui fjor med reportere fraWashington Post, husket Mary Trump som en «solid slags skotsk dame». Han husket også hushjelpens matlaging - "en husholderske som lagde de beste hamburgerne jeg noen gang har smakt," sa han. Sittende i spisesalen, ifølge Paul Onish, en annen av Trumps tidlige venner, virket det best å bry seg om hans oppførsel. "Fred var ganske streng og ville vite hvordan alles dager gikk," fortalte Onish meg. Og Trumps mor? "Jeg kan ikke huske at Mary snakket så mye."

Det var ikke bare ved middagsbordet, sier Droesch. «Mamma, når Freddy ville komme bort til oss,» fortalte han meg, og brukte Fred Jr.s kallenavn, «sa moren min: 'Hvordan har du det? Hvor har du tenkt å gå på college?’ Snakke. Mrs. Trump gjorde ikke det.» Han legger til om Trump-barna: "De snakket godt om moren sin, eller hadde aldri et hardt ord - men hun samhandlet bare ikke med barna når vennene deres var i nærheten."

Det er mulig hun samhandlet mindre med guttene fordi hun samhandlet mer med jentene. Nicholas Kass, en av Donald Trumps klassekamerater ved Kew-Forest School, husker at faren hans satt sammen med Trumps far på atletiske pengeinnsamlingsmiddager. "På den tiden var alt atskilt," fortalte han meg. "Jentene, antar jeg, spiste middager med mødrene sine." John J. Walter, en fetter av presidenten og en slags Trump-familiehistoriker, er enig. Det var sånn det var, sier han. "Gutta var gutter, og jenter var jenter."

På Atlantic Beach Club, på sørkysten av Long Island, ikke langt fra det som nå er John F. Kennedy International Airport, virket det absolutt slik for Sandy McIntosh. McIntosh lærte å spille kortspillet Canasta av en 14 år gammel Donald Trump i et militærgrønt telt Trump slo opp på stranden. Utenfor teltet fortalte klubbmedlem Harry Kaiser at Fred Trump satt i en stol i sanden i dress og slips og leste bøker med titler somHvordan lykkes i virksomhetenog drikker Orange Crush. "Han elsket Orange Crush," sier Kaiser. Noen ganger vandret han fra cabana til cabana og hilste på kvinner, husker flere klubbmedlemmer, med en slags seremoniell, nesten overdreven spiss på hatten. "Jeg tror aldri jeg har sett ham svømme," sier McIntosh. «Han hadde alltid på seg en forretningsdress. Han var bareFred Trump." Donald Trump sjekket ofte inn hos faren sin, sier McIntosh, og omvendt. "Fred Trump ga ordrene," fortalte han meg. "Jeg er ikke sikker på hva Mary Trump gjorde." I McIntoshs minne bodde hun for det meste i Trumps cabana, den største hytten, den nærmest havet.

Han snakket om faren sin," sa en barndomsvenn, "hvordan han fortalte ham å være en 'konge', å være en 'morder'. Han fortalte meg ikke hva morens råd var. Han sa ikke noe om henne. Ikke et ord."

McIntosh endte opp et år senere med Trump ved New York Military Academy – fedrene deres hadde snakket om skolen på strandklubben – og så han også den 45. presidenten i ungdomsårene i den sammenhengen. På NYMA var Trump i hobby- og modellklubben og fikk medaljer for "ryddighet og orden" i åttende og niende klasse. Han likte spesielt sport. Han spilte baseball og basketball og fotball og fotball. Han kjempet og bowlet. Faren hans besøkte ham ofte i helgene. "Han kom opp på mange søndager og ville ta gutten med ut på middag," Theodore Dobias, en veteran fra andre verdenskrig, skoleleder og mentor for Trump,ville fortellebiograf Michael D’Antonio. "Ikke mange gjorde det," la Dobias til, og sa at Fred Trump var "virkelig tøff mot barnet." Kadetter fra den tiden jeg snakket med så sjelden Trumps mor. En av dem, Jack Serafin, en klassekamerat, kjørte av og til på Trumps, inkludert Mary Trump, på et italiensk spisested ved navn Lentini's i nærliggende Newburgh, New York. "Hun var veldig hjertelig," sier Serafin.

Resten av uken snakket imidlertid ikke kadettene mye om foreldrene sine. Det var ikke et slikt sted, en streng setting, og guttene følte at de var alene – selv om noen ganger Donald oppdro faren sin. «Han snakket om faren sin,» sier McIntosh, «hvordan han fortalte ham å være en «konge», å være en «morder». Han fortalte meg ikke hva morens råd var. Han sa ikke noe om henne. Ikke et ord."

***

Hvis psykologer, psykiatere, familieterapeutereller mentale helseeksperter kan sitte sammen med Trump og undersøke ham, kan de stille versjoner av spørsmål fra det som er kjent som et voksentilknytningsintervju. Hvilken forelder følte du deg nærmest, og hvorfor? Hvorfor er det ikke denne følelsen hos den andre forelderen? Følte du deg noen gang avvist som liten? Hvordan tror du dine generelle erfaringer med foreldrene dine har påvirket din voksne personlighet? Er det noen andre aspekter ved dine tidlige opplevelser som du tror kan ha holdt tilbake utviklingen din, eller har hatt en negativ effekt på måten du viste deg på?

Men de kan ikke. Det kan ikke jeg heller. Presidenten harbeskrevetkonsultasjon med terapeuter som "en krykke". I tillegg har han sagt at han har unngått psykologisk introspeksjon fordi han "kanskje ikke liker det jeg ser." Ikke overraskende avslo president Trump forespørselen min om å snakke med ham om moren hans. Det samme gjorde hans tre levende søsken, og hans sønn Donald Trump Jr., og hans datter Ivanka Trump, og Ivana Trump, hans første kone. I den nærmeste familien var det bare sønnen Eric Trump som ga denne korte uttalelsen: «Min bestemor var en fantastisk kvinne som var sterk, smart, karismatisk og utrolig kjærlig. Hun hadde et fantastisk smil og en utrolig sans for humor. Når hun ser ned, er det ingen tvil om at hun ville være utrolig stolt av faren min og alt han har oppnådd.»

To av kvinnene som jobbet tett med Donald Trump i de tidlige stadiene av hans forretningskarriere på Manhattan og derfor kjente moren hans også, i intervjuer husket henne også med glede.

Louise Sunshine begynte å jobbe for Trump i 1973. Hun var visepresident i Trump-organisasjonen til hun sluttet i 1985. «Mary Trump», fortalte Sunshine, «var en veldig sterk kvinne». Hun var «stille», «ikke aggressiv» og «veldig lavmælt», men «kjærlig» og «omfavnende» også – en «motvekt», sier Sunshine, til Fred Trump. "Fred Trump," sier hun, "var som en gressklipper - han fortsatte bare."

Barbara Res var en annen visepresident i Trump-organisasjonen på 1980-tallet. Hun ble kjent med Mary Trump ved anledninger hun var innom på kontoret i Trump Tower eller på middager eller pengeinnsamlinger som Trump hadde kjøpt bord til. "Jeg har et veldig klart minne om at hun støttet meg," sier Res. "Jeg tror hun likte ideen om at jeg gjorde det jeg gjorde" - å jobbe, med en fremtredende tittel og rolle - "mens Fred hatet det." Res legger til: "Hun var en stilig type person. Av de tre av dem, Fred, Donald og moren hans, hadde hun mest polsk.» Det tror hun ikke smittet av på hennes berømte sønn, eller noe annet, egentlig. "Jeg vet ikke at han fikk så mye fra henne," sier Res.

Hun var en stilig type person, sier Barbara Res, visepresident for Trump-organisasjonen på 1980-tallet. "Av de tre av dem, Fred, Donald og moren hans, hadde hun den mest polske."

På dette punktet er Trump kanskje ikke uenig. "Når jeg ser tilbake," hanskreviThe Art of the Deali 1987, "Jeg innser nå at jeg fikk noe av følelsen av showmanship fra min mor." I sin kampanjebok fra 2015,Forkrøplet Amerika, hansahan mottok fra sin mor «mine religiøse verdier». Men han var ikke, har Trump innrømmet, hennes beste elev. "Verdiene hun ga meg var sterke verdier," sa han en gang til en reporter for avisenSunday Timesav London. "Jeg skulle ønske jeg kunne ha plukket opp alle sammen, men det gjorde jeg tydeligvis ikke." I en omfattende undersøkelse av livet hans er fraværet av nærhet mellom ham og moren konsekvent. «Faren min var mer direkte knyttet til meg,» sa han til biografen Tim O’Brien i 2005. «Moren min var en kone som virkelig var en stor hjemmeværende. Hun sa alltid: «Vær glad!» Hun ville at jeg skulle være lykkelig», skrev han to år senereTenk stort. «Faren min forsto meg mer,» la Trump til, og skiftet gir brått, «og han sa: «Jeg vil at du skal lykkes.»» I sin bok fra 2009,Tenk som en mester, Trumpfeilstavethans mors pikenavn, og glemte "a" i MacLeod.

«Det er interessant,» sa Trump til journalisten Charlie Rose, tilbake i 1992. «En av advokatene mine sa: «Stol alltid på moren din.» Nå vet du, jeg utnyttet kanskje moren min. Jeg har aldri satt så stor pris på henne..."

Mary Trump døde, 88 år gammel, i 2000—10 år etter at hun lurte på hvordan hun hadde skapt denne typen sønn. "Mye savnet," sa dødsmeldingen iStornoway Gazette. INew York Daily News, sa en assistent til Donald Trump at Mary Trump hadde hatt «sterke gener».

Under presidentkampanjen hans, ville Bibelen hans mor ga ham da han var søndagsskoleelev ved First Presbyterian Church i Queens dukke opp på passende tidspunkt i sammenheng med den evangeliske avstemningen. «Jeg tok med Bibelen min. Og det likte de,» Trumpforklartom en begivenhet i Iowa tidlig i løpet. Noen ganger ville han påkalle Mary Trump på stevner. "Ingen respekterer kvinner mer enn meg," sa hanén tale, i Miami sent i 2015. «Den største personen noensinne var min mor. Tro meg, den største." Trump fortalte landet om moren sin midt i sin mørke tale på den republikanske nasjonalkonvensjonen,ringerhennes «rettferdige», «en av de mest ærlige og veldedige menneskene jeg noen gang har kjent» og «en stor karakterdommer». Noen måneder etter det, kort før hans sjokkerende seier i valget, ble han spurt om moren sin i et intervju på Eternal Word Television Network med katolsk tema. "Hun var en - hun var en fantastisk kvinne - vakker kvinne," hansa. "Hun ble født i Skottland, kom hit ... møtte faren min ..." Trump ville til slutt avlegge embetseden med hånden på Bibelen hun hadde gitt ham sammen med Bibelen som ble brukt av Abraham Lincoln under hans innvielse i 1861.

I løpet av mer enn et og et halvt tiår, mellom Mary Trumps død og Donald Trumps valg som president, kastet han ofte moren sin inn i serien som er hans liv. På toppen av listen: hennes rolle som grunnen til at han ønsket å bygge golfklubben sin i Balmedie, Skottland, rundt 200 mil unna og på den andre siden av landet fra Tong. Trump kunngjorde sin intensjon i 2006, og kurset åpnet i 2012. «I love the Scotch; Jeg er selv skotsk,» sa han under et besøk, og brukte et begrep som skottene, innbyggerne i Skottland, anser som støtende og bedre egnet til å beskrive whiskyen deres. "Jeg ville gjøre noe spesielt for moren min," sa han til journalister under en tur sommeren 2008. På vei til stedet der banen skulle bygges, fikk han flyet til å lande i Stornoway og besøkte morens fødested. for første gang siden barndommen. "Jeg har ikke vært tilbake,"sa han til journalister, "fordi jeg har vært opptatt med å ha det gøy i New York – la oss si det sånn." Han var sammen med søsteren Maryanne, som hadde besøkt 24 ganger før. Han sa at det var "null" sannhet i forestillingen om at han brukte moren sin til å publisere golfprosjektet sitt i landet hennes. Stoppet i Tong varte i tre timer, og han tilbrakte 97 sekunder inne i huset der moren vokste opp.